► Graphic novels (9-99 jr) * series ANTIQUA SIGNA
CLICK on EACH TITLE for the SLIDESHOW
4 Latin titles + English translation 🙂
3 Greek titles + English translation 🙂
The ‘Alkestis’ remake is now in progress!
Meer dan 2000 jaar geleden waren er al mensen die elkaar verhalen vertelden. Uit die ‘klassieke oudheid’ zijn veel verhalen bewaard. En ze zijn beslist niet ouderwets! Naast spanning en sensatie bieden ze ook veel lol: die verhalen heten ‘komedies’. Jammer dat al die avonturen in twee talen staan die niemand meer spreekt. Zulke talen noemen we ‘dode’ talen. Latijn spraken ze vroeger in Italië. En met oud-Grieks kom je anno nu niet ver op een Grieks strandje.
Booxalive heeft een aantal bijzondere verhalen uitgekozen en in stripvorm gezet: de serie Antiqua Signa. Zo kun je beter zien waarover het gaat, ook al staat de originele klassieke tekst in de wolkjes. Dus wie op school ’n beetje Latijn of Grieks heeft geleerd, heeft ’t dan niet voor niks gedaan. Vergelijk onze levende taal eens met de dode. Je zult zien dat er woorden zijn die je herkent!
🙁 Het vers-ritme (=metrum) is in de strips verloren gegaan. Kenners vinden dat niet fijn, maar tekstwolkjes hebben beperkingen.
► Comic 11+: Alexander de Grote
► Nóg een antiek stripverhaal!
Margreet de Heer is sinds 2017 Stripmaker des Vaderlands. Zij heeft deze prachtige strip (Nederlandse tekst) gemaakt over het veelbewogen leven van Alexander de Grote.
► Jeugdroman 11+: Verteller Vermist
► Nóg meer mythologie!
Met zijn boek ‘Mythos’ had Stephen Fry in 2017 ‘n bestseller. Eindelijk worden de oude Griekse verhalen op waarde geschat: ze zijn grappig, en zitten vol sluwheid! Al veel eerder kon je ze hier op booxalive lezen.
Een vreemdeling arriveert in ’n dorpje. Verhalen vertellen is zijn beroep. Al gauw verzamelt hij een groepje kids om zich heen. Over elk onderwerp dat ze kunnen verzinnen, kent hij een cool verhaal. En opeens… is ie foetsie!
► Reis-novelle 15+: Raggen over drakenruggen
► Een reis-novelle in 5 hoofdstukken!
Een middelbare scholiere komt moe thuis na school. Hoe zal daar de stemming zijn?
De jonge vrouw blikt terug op een roerige basisschooltijd, maar vooral op de avonturen die ze beleefde met haar zwaarmoedige ma op vakantie. Dat doet zij vol humor en zelfkennis. Wie voedt wie op?
En – wie is de grootste sufferd?
► Young Adult novelle 15+: Dido, de balling & de toerist
► Een spannende mozaïekvertelling!
♦ Vanuit het oude Phoenicië (nu Libanon) vlucht een prinses voor haar moordende broer.
♦ Vanuit Holland vertrekt een groep toeristen voor een culturele reis door Tunesië.
♦ Vanuit Amerika vliegt een balling met zijn zoon naar zijn geboortegrond.
De magische plaats waar iedereen samenkomt, is de stad Tunis. Niet ver daarvan, aan zee, liggen de resten van Carthago. Gaan overmacht, vertier en verwoesting elkaar daar kruisen?